Política de privacidad

Esta política explica qué información personal recopila yesid.dev, por qué la recopila, a dónde va y qué derechos le otorga la ley de Quebec sobre ella. Yo mismo administro este sitio y escribí esta política para que se lea, así que está en lenguaje claro. La versión corta: el sitio recopila muy poco, y lo que recopila existe únicamente para que yo pueda responderle.

Última actualización: 2026-07-12

Quién soy#

yesid.dev es el sitio de portafolio y contacto de Yesid Fernando Otalora, quien opera una empresa individual en Quebec, Canadá. Soy consultor independiente en infraestructura digital: bases de datos y SQL, pipelines de datos y automatización, tableros de control y analítica, y sitios web y comercio electrónico. El sitio en sí no vende nada: no hay carrito de compras, ni cuentas de usuario, ni boletín informativo.

Qué leyes se aplican#

yesid.dev es una empresa de Quebec, así que esta política está escrita primero para la Ley de protección de la información personal en el sector privado (Quebec), modernizada por la Ley 25 de Quebec, reconocida como esencialmente similar a la ley federal de Canadá. Cuando la información personal cruza fronteras provinciales o nacionales, o cuando trabajo con clientes en otras partes de Canadá, también se aplica PIPEDA (la ley federal canadiense de protección de datos personales). Me atengo siempre a la protección que sea más fuerte.

Qué recopilo y cómo#

El sitio está prerrenderizado y no instala cookies de rastreo. La información personal me llega por el contacto, las reservas y la analítica opcional de Plausible. Plausible permanece desactivado sin su autorización.

Formulario de contacto#

Si usted usa el formulario de la página de contacto, recibo su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje. El formulario lo retransmite Web3Forms, un servicio de terceros, que lo entrega en mi bandeja de correo.

Correo electrónico directo#

Si me escribe a contact@yesid.dev, recibo lo que usted decida enviarme.

Agendar una llamada#

Si usted agenda una llamada, la reserva se gestiona en cal.com. Usted proporciona su nombre, su dirección de correo electrónico y los detalles de la reunión; cal.com los comparte conmigo para que la reunión pueda realizarse.

Analítica del sitio web#

Utilizo Plausible Analytics Cloud, operado por Plausible Insights OÜ en Estonia, para medir las rutas de las páginas, las fuentes de referencia y campaña, las categorías de navegador, sistema operativo y dispositivo, el país, la región y la ciudad aproximados, y cuatro eventos de conversión: el envío exitoso del formulario de contacto, el clic para reservar una llamada, el clic en un canal de contacto directo y el clic para consultar el sitio publicado o el repositorio público de código fuente de un proyecto. No adjunto a esos eventos ningún campo del formulario de contacto, URL de destino, etiqueta de enlace ni propiedad personalizada. Plausible no instala cookies, no usa el almacenamiento del navegador, no hace seguimiento entre sitios y no crea identificadores persistentes. Cada solicitud contiene una dirección IP y un agente de usuario; Plausible los combina con un valor que cambia cada día para contar visitantes durante ese día y luego descarta los valores brutos. Los datos de las visitas se procesan y almacenan en la Unión Europea. Yo veo informes sobre el uso del sitio, no personas identificadas por su nombre. Plausible permanece desactivado hasta que usted lo autorice.

Preferencias guardadas en su navegador#

El sitio recuerda algunas preferencias funcionales (tema, idioma, secciones plegadas, un borrador de su mensaje del formulario) en el localStorage de su navegador. Esta información nunca sale de su dispositivo y nunca se me transmite a mí ni a nadie más.

Por qué la recopilo#

• Para responder a su mensaje.
• Para preparar y realizar la reunión que usted agendó.
• Para llevar a cabo el trabajo que usted me encargue.
• Para entender, de forma agregada, cómo se usa el sitio.

No uso su información para nada más. Si alguna vez la necesitara para un nuevo propósito, primero le pediría su consentimiento.

A dónde va#

Utilizo un número reducido de proveedores de servicios, y algunos están ubicados fuera de Quebec, en Estados Unidos y en la Unión Europea. Por lo tanto, su información personal puede ser comunicada fuera de Quebec. Antes de apoyarme en cada proveedor, evalué si su información recibiría allí una protección adecuada, como lo exige el artículo 17 de la Ley de protección de la información personal en el sector privado (Quebec).

• Vercel: aloja el sitio (empresa estadounidense, red global de distribución de contenidos).
• Web3Forms: retransmite el formulario de contacto a mi correo electrónico.
• cal.com: gestiona la reserva de llamadas.
• Railway y Neon: ejecutan el backend de mi sistema de contenido. Nunca procesan datos de visitantes; el sitio publicado es estático y no hace ninguna llamada hacia ellos.
• Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estonia): procesa los datos limitados de medición del sitio descritos arriba. Los datos de las visitas se procesan y almacenan en la Unión Europea.

No comunico su información personal a nadie más.

Lo que no hago#

• Sin publicidad y sin redes publicitarias.
• Sin venta, alquiler ni intercambio de información personal. Nunca.
• Sin cookies de rastreo. La analítica opcional de Plausible está desactivada de forma predeterminada y solo funciona después de que usted la autorice; puede volver a abrir las Preferencias de analítica desde el pie de página.
• Sin perfilado y sin decisiones automatizadas.

Conservación#

Conservo los correos electrónicos, los mensajes del formulario y los detalles de las reservas mientras nuestro intercambio, y cualquier trabajo que se derive de él, lo requiera; después los elimino. Como regla general, la correspondencia y los detalles de las reservas se conservan hasta tres años después de nuestro último intercambio, lo que corresponde al plazo general de prescripción de Quebec; los registros vinculados a un encargo real (contratos, facturas y la correspondencia que los respalda) se conservan mientras lo exija la legislación fiscal y contable, es decir, al menos seis años. Plausible conserva los datos de medición del sitio mientras mi cuenta está activa. No almacena direcciones IP sin procesar ni agentes de usuario completos, y puedo eliminar de forma permanente las estadísticas del sitio.

Seguridad#

Reduzco el riesgo, ante todo, recopilando poco. Más allá de eso: solo yo tengo acceso a la bandeja de correo y a la cuenta de reservas, ambas están protegidas con una autenticación multifactor robusta, y mis proveedores cifran los datos en tránsito. Ningún sistema es perfectamente seguro, y no voy a fingir lo contrario, pero estas medidas son proporcionales a la sensibilidad de lo que conservo: nombres, direcciones de correo electrónico y mensajes.

Sus derechos#

La Ley 25 de Quebec le otorga los siguientes derechos sobre la información personal que tengo sobre usted:

• Acceso: obtener una copia de su información (art. 27).
• Rectificación: hacer corregir la información inexacta o incompleta (art. 28).
• Retiro del consentimiento: retirar su consentimiento a un uso o a una comunicación de su información.
• Desindexación: pedir que un hipervínculo asociado a su nombre sea desindexado cuando la ley lo prevé (art. 28.1).
• Portabilidad: desde septiembre de 2024, recibir la información personal informatizada que usted me proporcionó en un formato tecnológico estructurado y de uso común, o hacer que se envíe a otra organización.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a contact@yesid.dev. Es posible que deba verificar su identidad, y le responderé por escrito en un plazo de 30 días, como lo exige la ley. Una solicitud razonable no tiene ningún costo.

Incidentes de confidencialidad#

Llevo un registro de los incidentes de confidencialidad y, si un incidente que involucre su información personal presenta un riesgo de perjuicio serio, se lo notificaré a usted y a la Comisión de acceso a la información de Quebec (CAI, Commission d'accès à l'information du Québec), como lo exige la ley.

Responsable de privacidad#

Yo soy la persona a cargo de la protección de la información personal de este sitio. Cargo: Responsable de privacidad. Nombre: Yesid Fernando Otalora. Contacto: contact@yesid.dev.

Quejas#

Si algo en la manera en que manejo su información personal le preocupa, por favor contácteme primero en contact@yesid.dev; me lo tomo en serio y le responderé con rapidez. Si mi respuesta no le satisface, puede presentar una queja ante la Comisión de acceso a la información de Quebec (CAI), el organismo público que supervisa la protección de la información personal en Quebec. Para asuntos que corresponden a la ley federal, por ejemplo si usted está fuera de Quebec, también puede contactar al Comisariado de Protección de la Privacidad de Canadá (OPC).

Cambios a esta política#

Si cambio esta política, actualizaré esta página y la fecha que aparece arriba. Si un cambio afecta de manera sustancial la forma en que se maneja su información personal, lo diré aquí con claridad.

Contacto#

Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre su información personal: contact@yesid.dev, o el formulario de la página de contacto (/contact). Con gusto puede escribirme en español, inglés o francés.